Endangered Language Fund (Fond za ugrožene jezike)

Opšti ciljevi

Endangered Language Fund (ELF) je 501(c)3 osnovana 1996. godine sa ciljem podrške očuvanju ugroženih jezika i projekata dokumentiranja. Naš glavni mehanizam podrške radu na ugroženim jezika je davanje grantova za pojedince, plemena i muzeje. ELF-ovi grantovi promoviraju rad u više od 55 zemalja i uključuju širok spektar projekata, od razvoja autohtonih radio programa u Južnoj Dakoti, snimanja posljednjeg živog oralnog istoričara shor jezika u zapadnom Sibiru, do uspostave pravopisa i pisanih materijala koji će se koristiti od strane ugroženih jezika u nastavnim programima širom svijeta.

Endangered Language Fund daje grantove za održavanje jezika i jezičkog polja rada. Rad će najvjerojatnije biti finansiran ukoliko služi izvornoj zajednici i polju lingvistike. Rad koji ima izravnu primjenjivost jednoj grupi i daljoj primjeni na drugi također će se razmatrati. Izdavačke subvencije su niži prioritet iako će se razmatrati. Prijedlozi projekata mogu doći iz bilo koje zemlje. Jezik koji je ugrožen mora biti u opasnosti nestajanja u roku od jedne ili dvije generacije. Ugroženost je kontinuum i mjesto na kontinuumu je jedan faktor u našim finansijskim odlukama.

Koje aktivnosti se finansiraju

Fond za ugrožene jezike pruža podršku za jezičnu dokumentaciju i revitalizaciju, te za jezični rad na terenu. Rad će najvjerojatnije biti finansiran ako služi izvornim zajednicama i na području lingvistike, iako će se razmatrati projekti koji imaju neposrednu primjenjivost i dalje se mogu primjenjivati na drugim mjestima. Podrška za štampu je nizak prioritet, iako će se razmatrati. Prijedlozi projekata mogu nastati u bilo kojoj zemlji. Opravdani troškovi uključuju konsultantske naknade, kasete, filmove, putovanja, itd.

 

Veličina donacije

Grantovi su obično na godinu dana, iako je moguće i produženje. Obično su donacije do 4.000 dolara, iako je prosječna suma 2.000 dolara.

Kriterij podobnosti

Istraživači jezika i aktivisti iz svih zemalja imaju pravo aplicirati. Donacije mogu biti dodijeljene i institucijama, ali ne za administrativne troškove.

Kako aplicirati

Ne postoji specifična forma već je sve zahtijevane informacije potrebno uključiti u jednu poruku, poželjno u PDF formatu.

Aplikacije je potrebno poslati elektronskim putem. Aplikacije poslane faksom ili poštom neće biti prihvaćene. Više informacija na http://www.endangeredlanguagefund.org/language-legacies.html i http://www.endangeredlanguagefund.org/native-voices-endowment.html

Kontakt

The Endangered Language Fund

300 George Street, Suite 900

New Haven, CT 06511

United States

Tel: +1 203 865 6163, ext. 265

Faks: +1 203 865 8963

Email: elf@yale.edu

Web stranica: http://www.endangeredlanguagefund.org/